ハワイにいるのも残りわずか。
赤や黄色、白にピンクのハイビスカスとも、
家ののき先であまい香りをただよわせるプルメリアのお花とも、
やさしい波の音ともお別れです。

だから、今日は家族でワイキキ・ビーチへ行ってきました。
ミキちゃんったら、すぐに私に水をかけようとするの。
もう、あいかわらず、おてんばなんだから！
ふと見たら、マキちゃんは波打ちぎわで貝がらひろい。
「いっしょに遊ぼう」と声をかけたら、「海がこわい」って言うの。
だから、うきわにのせてひっぱってあげてたら、
今度は、ミキちゃんが「マキちゃんだけ、ずるいよ～」だって。
それから、かわりばんこにのせたり、ふたりいっぺんにのせたり。
ふう。おねえちゃんも、たいへんです！

そのあいだ、かこちゃんは、海がこわくて、ずっとママにだっこ。
みくちゃんは、よちよち歩きで貝がらひろい。
げんくんは、波とおいかけっこして、おしりが水びたし！
家族みんなでハワイに来ることができて、ほんとうによかったです。
お別れするのはさびしいけど、日本ではたくさんの友達に会えます！
パリやミラノ、ロサンゼルス、ニューヨークのお話もしたいし、
とっても楽しみです。