はじめての英国スクール。
朝、新しい制服にそでを通したとたん、
今日からはじまるスクール生活にドキドキしてきました。

教室に入ると、私と同じ白のブラウスを着たイギリスの女の子たちがたくさん。
私に気づくと、じっとこちらを見ています。
私はごくりとつばをのみこんで、大きな声で
「How do you do？（はじめまして）
　I'm Licca！（私の名前はリカです！）」と言いました。
いっしゅんのちんもく･･････そのあと、きんちょうした空気が
急にほぐれた気がしました。
そして、みんな、私の方へ。

そこから質問ぜめです。
「どこからきたの？」「日本ってどんなところ？」「あなたの家族は？」
「なんでイギリスに留学に来たの？」「好きな人いる？」
そんなにいっぺんに答えられないよー！

話す言葉はちがうけれど、みんな、私と同じ年の女の子。
なんにでも興味津々（きょうみしんしん）なんです！
ジェシカちゃんは心配してくれていたけど、私、うまくやっていけそう！

〈日本とちがうイギリスの教育〉
イギリスの子どもたちが学校に行き始めるのは5歳から。
義務教育（ぎむきょういく）は16歳までなんだって。
16歳になるとテストを受けて、専門学校か大学への進学をめざすそうです。
ちなみに、私はイギリスでは7年生です。

〈私の英語が通じない！？〉
これまで世界を旅して、少しだけ英語が話せるようになったかな？
と思っていたのに、イギリスにきて「？」ということがたびたびありました。
アメリカとイギリスでは、使われている英語が少しちがうんだって！

		アメリカ英語		イギリス英語
建物の1階		first floor （ファーストフロア）		ground floor （グラウンドフロア）
建物の2階		second floor (セカンドフロア)		first floor （ファーストフロア）
地下鉄		subway （サブウェイ）		tubeまたはunderground （チューブ）（アンダーグラウンド）
アパート		apartment （アパートメント）		flat （フラット）
消しゴム		eraser （イレイサー）		rubber （ラバー）
学食		cafeteria （カフェテリア）		canteen （カンティーン）